1·Whether cash cheque or bank transfer check, endorser should check and seal your units issued by the payee or jointly, the bank will not handle this ticket.
不论是现金支票还是转账支票,背书人的银行预留印鉴都要与支票上你所签发的单位收款人共同,不然银行不予受理此票。
2·We have changed all the USD in to RMB this week, and bought one cash cheque as well as one cheque for transfer. In addition, withdrew RMB 5000 for office expenses.
这周我们把所有美元兑换成了人民币,买了现金支票和转账支票各一本,并且还取了5000元人民币作为办公室花费。
3·Payments can be made by cheque or in cash.
支票或现金付款均可。
—— 《牛津词典》
4·You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives.
你的工资可以按周以现金支取,或按月以支票支取。二者可选其一。
—— 《牛津词典》
5·You can be paid in cash weekly or by cheque monthly: those are the two alternatives.
你的工资可以按周以现金支取,或按月以支票支取。二者可选其一。
—— 《牛津词典》
6·Remember that when the carrier arrives, you must be able to pay the charges with cash or a certified cheque.
记住,当运输车辆到达时,你必须能够用现金或保付支票支付费用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·I'd like to cash this cheque in, please.
请将这张支票兑成现金。
—— 《新英汉大辞典》
8·The bank will cash your cheque.
银行会把你的支票兑成现金。
9·There are similar charges if you want to cash a cheque or withdraw money at a branch other than your own.
如果你在其他银行兑现支票或支取现金,将会产生差不多的手续费。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·I'd like to cash this cheque in.
我想将这张支票兑成现金。